"Au Québec, c’est le réseau porcin qui surveille l’influenza sur les fermes porcines. Les médecins vétérinaires sont invités à remettre des échantillons pour analyse lorsque des porcs montrent des signes compatibles avec l’influenza. Les laboratoires sont en mesure de détecter les sous-types H1N1, H3N2 et H1N2 du virus."