"Le MAPAQ assure une surveillance constante de l’influenza aviaire à l’échelle provinciale, nationale et internationale. Le réseau aviaire du RAIZO surveille toute situation anormale pouvant survenir sur les fermes avicoles. Les activités de surveillance du Ministère s’accompagnent de la diffusion des informations et de recommandations pour accroître la vigilance et la biosécurité à la ferme quand la situation l’exige. La surveillance des oiseaux sauvages est effectuée en collaboration avec le ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs et le Centre québécois sur la santé des animaux sauvages."