"Le vétérinaire porcin en chef du ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales visite les fermes d’élevage participantes deux fois par année pour produire un rapport d’inspection de biosécurité et prélever des échantillons sanguins en vue de la réalisation de tests par un laboratoire externe neutre."