"Programme de prévention, de détection et d’élimination de la présence des sous-types H5 et H7 de l’influenza aviaire à déclaration obligatoire dans les troupeaux de volaille au Canada. Le SCSIADO est une initiative conjointe du gouvernement, de l’industrie et des agriculteurs canadiens. C’est l’une de plusieurs initiatives canadiennes et internationales de surveillance de l’influenza aviaire à déclaration obligatoire. Le SCSIADO vise à respecter les directives de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) sur l’influenza aviaire à déclaration obligatoire et les exigences commerciales de l’Union européenne. Le SCSIADO présente des informations sur les virus de l’influenza aviaire à déclaration obligatoire dans les troupeaux de volailles domestiques du Canada pour que les producteurs et les transformateurs canadiens de volailles puissent faire des affaires à l’étranger."