Gourme (Streptococcus equi) ont été confirmés dans deux fermes équestres à Langley, en Colombie-Britannique. Un animal d’une ferme a été expédié à la deuxième ferme avant l’apparition de la maladie. Le cas index est soupçonné d’être une mule miniature sauvage achetée lors d’une vente aux enchères dans le nord de la Colombie-Britannique. Entre les deux fermes, au moins 11 chevaux sont soupçonnés d’avoir été infectés. L’organisme a été isolé par culture bactérienne à partir d’aspirateurs d’abcès sous-maxillaires dans les deux fermes. En raison de la nature sauvage de nombreux animaux de l’une des fermes, l’examen physique et les tests diagnostiques n’ont pas pu être effectués sur tous les cas suspects.