"L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et plusieurs ministères provinciaux de l’Agriculture ont lancé un programme de surveillance pour détecter la tremblante du mouton chez les moutons et les chèvres. Les producteurs peuvent faire tester pour la tremblante du mouton leurs carcasses d’animaux adultes et leurs animaux adultes qui présentent les signes ou symptômes suivants : 1) Perte de poids inexpliquée, 2) Difficulté à se tenir debout ou à marcher, 3) Changements de comportement."